StudyGuide - Courses

Découvrir la Shoah par Balles

Regardez la vidéo du témoignage, lisez les documents d'accompagnement et répondez aux questions qui s'y rapportent.

Accès aux documents d'accompagnement

Témoin

Iossyp R.

Pays

Ukraine

Date et lieu de naissance

1930, Khust

Année d'enregistrement vidéo

2018

Lien InEvidence (YahadMap)

Khust, UKRAINE

Khust est une ville située dans l'ouest de l'Ukraine, dans la région de Zakarpattia. Cependant, pendant la Seconde Guerre mondiale, cette région était sous occupation hongroise. En 1944, une commission composée de policiers locaux, de villageois et de collaborateurs juifs a été formée. Elle doit enregistrer les Juifs à la synagogue, saisir et estimer la valeur de leurs biens et dresser l'inventaire de leurs maisons. Ils remettent ensuite les Juifs à la Gestapo et à la police hongroise qui les envoient dans un ghetto. 6 000 Juifs de tout le district y sont internés et forcés de travailler. 200 d'entre eux ont perdu la vie et ont été enterrés dans le cimetière juif. Les survivants sont restés moins d'un mois, avant d'être emmenés à la briqueterie, où ils ont été fouillés et violemment déportés de la gare de Khust vers Auschwitz. À la fin du printemps 1944, Khust a été déclaré "Judenrein".

Iossyp, né en 1930, dans sa maison à Khust - © Sabina Caputo / Yahad-In Unum

Glossaire

Leventes
Les "Leventes" étaient une organisation paramilitaire hongroise créée en 1921. Les jeunes gens âgés de 12 à 21 ans étaient obligés de s'y engager pour suivre une formation prémilitaire. La formation était axée sur l'exercice physique, mais aussi sur l'éducation religieuse et morale.

Questionnaire

1 - Quel âge avait Iossyp au moment des faits ?

2 - Qui a indiqué à Iossyp les maisons juives où il devait se rendre ?

3 - Le rassemblement des Juifs a-t-il surpris l'administration juive locale ?

4 - Comment se portaient les affaires des cochers à Khust juste avant le rassemblement des Juifs ?

5 - Qu'est-ce que les gendarmes ont dit aux Juifs de mettre sur la table ?

6 - Qu'est-ce que Iossyp a reçu en échange de son travail ?

7 - Les Juifs avaient-ils le droit d'apporter des biens dans le ghetto ?

8 - A votre avis, pourquoi Iossyp a-t-il accepté de transporter les Juifs vers le ghetto ?

9 - Pourquoi pensez-vous que le témoin a accepté de témoigner 80 ans après les faits ?

10 - Pourquoi pensez-vous qu'il est important d'enregistrer et de diffuser ce type de témoignage ?

Ressources Supplémentaires

Accédez à du matériel supplémentaire, y compris des articles et des suggestions de lectures complémentaires, pour une expérience d'apprentissage complète.

Notes historiques

La communauté juive a commencé à s'installer à Khust au milieu du XVIIIe siècle. Au milieu du XIXe siècle, la communauté était devenue l'une des plus grandes et des plus importantes du nord de la Hongrie. En 1941, plus de 6 000 des 21 000 habitants étaient juifs.
Pendant l'entre-deux-guerres, les Juifs possédaient la plupart des entreprises et des boutiques d'artisans de la ville, y compris des banques, des usines et des minoteries. Il y avait des médecins, des pharmaciens et des avocats juifs, et certains d'entre eux siégeaient au conseil municipal.
Après le début de la Seconde Guerre mondiale, l'antisémitisme s'est renforcé en Hongrie. Les Juifs de Khust ont été pris pour cible très tôt, lorsque la région est passée sous domination hongroise en mars 1939

Ancienne gendarmerie hongroise - © Sabina Caputo / Yahad-In Unum

Site près de la briqueterie d'où les Juifs ont été déportés à Auschwitz - © Sabina Caputo / Yahad-In Unum

Sources / Archives

Archives soviétiques
Tout le monde, sans exception, est emmené dans le ghetto, y compris les femmes, les personnes âgées et les enfants. Quelque 6 000 personnes ont ainsi été rassemblées. Il va sans dire qu'une telle concentration de personnes dans un espace aussi restreint crée des conditions de vie insupportables. Les maisons qui abritaient auparavant 3 à 4 personnes, c'est-à-dire une famille, devaient désormais en accueillir environ 40. Dans ce cas, les hommes en bonne santé comme moi devaient dormir dehors, à l'air libre.
La population concentrée dans le ghetto recevait une nourriture de mauvaise qualité et insuffisante. Comme les autres, je recevais deux repas par jour, composés de 200 g de pain et d'un litre de soupe aqueuse avec un peu de farine et quelques grammes d'huile. Pendant les cinq semaines que j'ai passées dans le ghetto (du 12 avril au 5 mai), environ 200 personnes sont mortes. Nous avons enterré les corps nous-mêmes, sous la surveillance de la police, dans le cimetière juif".
[Déposition de Lyudvig Noyevich Enguelman devant la Commission d'État extraordinaire. GARF 7021-62-8, pp. 24-27]

GALERIE DE PHOTOS

L'ÉQUIPE DE YIU AVEC IOSSYP R.