Les 10 témoignages comprennent 9 témoins directs des persécutions et des fusillades ainsi qu’un témoignage d’un survivant juif ayant réussi à s’échapper. Ces 10 témoins ont été interrogés lors des enquêtes de terrain menées par Yahad - In Unum en Lituanie, Biélorussie, Pologne, Ukraine, Moldavie et Russie. Les clés USB contiennent 10 courts extraits, un pour chaque témoin (d’une durée de 4 à 6 minutes chacun). Chaque page comprend : Un questionnaire destiné aux élèves (10 questions). Une introduction historique sur les lieux étudiés (basée sur les archives) ainsi que sur chaque témoin. Un glossaire. Des photographies du témoin, des sites d’exécution et de l’équipe de Yahad - In Unum durant son enquête. Au début de chaque page, vous trouverez le prénom du témoin, son année de naissance, la ville ou le village où l’enquête a été menée ainsi que le numéro de l’entretien. Par exemple, « T796U18 » désigne le 796e témoin interrogé lors de la 18e mission de terrain en Ukraine (T pour Témoin ; LT pour Lituanie ; B pour Biélorussie ; P pour Pologne ; U pour Ukraine ; M pour Moldavie ; R pour Russie). La ligne située en dessous indique les thèmes abordés par le témoin dans l’extrait vidéo, lesquels apparaîtront également dans le questionnaire. Chaque page est indépendante des autres.